Thanks to Shanda for proof reading the answers of Hyekyo by listening to what she said in the interview. Please credit me and Shanda should you want to re-post or we will be angry !!! We are translating according to what is said in the interview, NO TWISTING OF WORDS OR WHATSOEVER.
Wong: my wish when I was young …is to interview you …
Hyekyo: huh…
Wong: I am kidding. When you are free, what pastime will you do ?
Hyekyo: If I have no work, I will travel with my friends as I like to travel. I will also go to see movies, just like other ordinary girls.
Wong: What kind of movie do you watch ? Like horror films ?
Hyekyo: Though I do not detest horror films, but I will not choose them deliberately. I like films that portray the reality. I also like Sci-fi. But I like reality films better. I love the movie ‘Madison bridge’ Though I have seen it a long time ago, I will re-watch it from time to time. It’s good.
Wong: she is already a successful actress, any wish she wants to come true ?
Hyekyo: Though I have debut for a long period, I do not think I have as of yet done things in a big way on the movie side. I wish in the future, I can participate in many successful project, to work with good actors and directors.
Wong: how about personal wish ? Would you mind having a romance with a foreign guy ?
Hyekyo: I mean, really, if I were to meet a good person, then well something like that would not matter. With whom ?
Wong: me!!
Wong: Do you want to get marry ?
Hyekyo: I still have a lot of things that I wish to do, and I am not too old. If really need to say what I wish for, I hope that I can accomplish my wishes one by one. To finish all my work in a great way.
Wong: From what I heard so far, work is really really important to her.
if one day, you met your destined man…
but , you need to choose between work and love..
as you know many men are bossy
he may tell you to stay home, take care of the children and home…
Hyekyo: I really do not know for now. I will not know until the time comes. Right now I cannot say ‘I would do this’ or’ I would do that’… But if the man really loves me, I think he will not stop me from working.
Wong: what is your plan for the remaining of the year ?
Hyekyo: For this year, I will concentrate on finishing The Grand Master.
(take photos with Hyekyo)
